- La relación jurídica entre CONTA-CLIP Verbindungstechnik GmbH (en lo sucesivo, "CONTA-CLIP") y el cliente se regirá exclusivamente por las presentes Condiciones Generales de Suministro y Pago (en lo sucesivo, "Condiciones Generales") para todos los suministros y/o servicios prestados por CONTA-CLIP. Las condiciones generales del cliente sólo se aplicarán si CONTA-CLIP las ha aceptado expresamente por escrito. Las presentes Condiciones Generales se aplicarán también a todas las relaciones jurídicas futuras entre CONTA-CLIP y el cliente.
- Los documentos pertenecientes a las ofertas de CONTA-CLIP, tales como ilustraciones, dibujos, pesos y dimensiones, son sólo aproximados, a menos que se designen expresamente como vinculantes. CONTA-CLIP se reserva el derecho de propiedad y de autor sobre los presupuestos, planos y demás documentos y datos, independientemente de la forma en que estén plasmados. Estos documentos no podrán hacerse accesibles a terceros sin el consentimiento de CONTA-CLIP.
- El cliente tiene el derecho no exclusivo de utilizar el software estándar y el firmware con las características de rendimiento acordadas en forma inalterada en los dispositivos acordados. El cliente podrá crear una copia de seguridad del software estándar sin acuerdo expreso.
- El término "reclamaciones por daños y perjuicios" en estas condiciones también incluye las reclamaciones de indemnización por gastos inútiles.